-
1 восторженный отзыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восторженный отзыв
-
2 rave review
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rave review
-
3 glowing account
восторженный отзыв имя существительное: -
4 rave review
review copy — экземпляр, присланный для отзыва
-
5 glowing account
восторженный отзыв, восторженно отзываться -
6 rave
reɪv
1. гл.
1) а) бредить, говорить бессвязно б) говорить слишком возбужденно;
неистовствовать, бесноваться (about, at, of, against) In court, the prisoner raved about the unjust decision made by the judge regarding his guilt. ≈ В суде подсудимый неистовствовал по поводу несправедливого решения, принятого судьей. The old man stood on a street corner, raving at his wife. ≈ Старик стоял на углу улицы и орал на свою жену.
2) реветь, выть, бушевать( о явлениях природы)
3) восторгаться, восхищаться, бредить (of, about - кем-л., чем-л.)
2. сущ.
1) бред, бессвязная речь
2) безумие, бешенство;
неистовство
3) разг. а) мода, повальное увлечение б) восторженный отзыв
4) шумная многолюдная вечеринка
5) муз. рейв (музыкальный стиль) бред, бессвязная речь;
бредни рев (ветра, моря) ;
неистовство (стихии) (американизм) (сленг) влюбленность, увлечение ( американизм) (сленг) восторженный отзыв;
расхваливание;
дифирамбы - * reviews восторженные отзывы (о спектакле, книге) - the play received the critics' *s критики превознесли пьесу до небес игра, сияние - a * of colour буйство красок (сленг) пьянка;
оргия бредить, быть в бреду;
говорить бессвязно - to * in fever быть в горячечном бреду - you're raving! что за бред! - he must be raving! да он с ума сошел! (about, of, over) бредить (чем-л.) ;
восторгаться, восхищаться (кем-л.) - to * about smb.'s beauty восторгаться чьей-л. красотой - he is one of those singers who are so *d about by our teenagers он один из певцов, по которым сходит с ума наша молодежь - their house in the country is nothing to * over их загородный дом не представляет собой ничего особенного, восторгаться их загородным домом не приходится( обыкн. about, of, against) быть в исступлении, неистовствовать, бесноваться - to * against one's fate проклинать судьбу - to * about /of/ one's misfortune горько сетовать на свои невзгоды - to * and storm рвать и метать - to * oneself hoarse докричаться( в гневе) до хрипоты - to be raving with anger быть вне себя от гнева неистовствовать, бушевать, реветь, выть (о море, буре) - the wind *s through the mountains в горах бушует ветер - the sea *s against the cliffs море с ревом обрушивается на утесы - the storm *d itself out буря улеглась > to * it up (сленг) веселиться, гулять на вечеринке, бражничать rave бред, бессвязная речь ~ бредить, говорить бессвязно ~ говорить восторженно, с энтузиазмом (of, about) ~ неистовствовать, реветь, выть, бушевать (о море, ветре) ;
the storm raved itself out буря утихла ~ неистовствовать (about, at, of, against) ;
to rave against one's fate проклинать судьбу;
to rave oneself hoarse договориться до хрипоты ~ рев, шум (ветра, моря) ~ неистовствовать (about, at, of, against) ;
to rave against one's fate проклинать судьбу;
to rave oneself hoarse договориться до хрипоты ~ неистовствовать (about, at, of, against) ;
to rave against one's fate проклинать судьбу;
to rave oneself hoarse договориться до хрипоты ~ неистовствовать, реветь, выть, бушевать (о море, ветре) ;
the storm raved itself out буря утихла -
7 rave
1. verb1) бредить, говорить бессвязно2) неистовствовать (about, at, of, against); to rave against one's fate проклинать судьбу; to rave oneself hoarse договориться до хрипоты3) говорить восторженно, с энтузиазмом (of, about)4) неистовствовать, реветь, выть, бушевать (о море, ветре); the storm raved itself out буря утихла2. noun1) бред, бессвязная речь2) рев, шум (ветра, моря)* * *1 (n) бессвязная речь; бред; восторженный отзыв; неистовство; пьянка; рев; увлечение2 (v) бредить; быть в бреду; говорить бессвязно* * *бредить, говорить бессвязно* * *[ reɪv] n. бред, бредни, бессвязная речь, рев, шум, страстное увлечение, страсть, восторженный отзыв, веселое сборище, вечеринка v. бредить, заговариваться, говорить восторженно, неистовствовать, бушевать* * *бредитьгрезитьмаячитьрев* * *1. гл. 1) а) бредить, говорить бессвязно б) говорить слишком возбужденно; неистовствовать, бесноваться (about, at, of, against) 2) реветь, выть, бушевать (о явлениях природы) 2. сущ. 1) бред, бессвязная речь 2) безумие -
8 review
1. n рассмотрение; обзор, обозрение; пересмотр2. n просмотр, проверка3. n школ. повторение пройденного материала4. n рецензия; отзывreview copy — экземпляр, присланный для отзыва
5. n обзор6. n периодический журнал, периодическое издание7. n театр. обозрение, ревюbook review section — раздел «книжное обозрение»
8. n воен. парад, смотр9. n юр. пересмотрreview of legislation — пересмотр, реформа законодательства
10. v рассматривать, пересматривать; бросать взгляд11. v просматривать, проверять12. v школ. повторять пройденный материал13. v рецензировать; писать критический отзыв14. v быть рецензентом15. v воен. принимать парад16. v воен. производить смотр17. v воен. юр. пересматриватьСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; commentary; evaluation; investigation; survey2. critique (noun) comment; criticism; critique; judgement; notice; reviewal3. examination (noun) audit; check-over; checkup; examination; perlustration; reassessment; reevaluation; scan; scrutiny; study; view4. inspection (noun) cavalcade; drill; inspection; march; military display; parade; procession5. journal (noun) journal; magazine; newspaper; organ; periodical; publication6. reexamination (noun) afterlight; reconsideration; reexamination; re-examination; rereading; retrospect; retrospection7. revision (noun) recension; redraft; rescript; revisal; revise; revision8. abstract (verb) abstract; epitomise; go over; recap; run down; run through; sum up; summarise9. analyse (verb) analyse; analyze; criticise; examine; inspect; survey10. criticize (verb) criticize; critique; evaluate11. reconsider (verb) reassess; reconsider; reevaluate; re-evaluate; reexamine; re-examine; rethink; re-treat; reweigh; think over -
9 rave
1. [reıv] n1. бред, бессвязная речь; бредни2. рёв (ветра, моря); неистовство ( стихии)3. амер. сл.1) влюблённость, увлечение2) восторженный отзыв; расхваливание; дифирамбыrave reviews - восторженные отзывы (о спектакле, книге)
4. игра, сияние5. сл. пьянка; оргия2. [reıv] v1. 1) бредить, быть в бреду; говорить бессвязноyou're raving! - что за бред!
he must be raving! - да он с ума сошёл!
2) (about, of, over) бредить (чем-л.); восторгаться, восхищаться (кем-л.)to rave about smb.'s beauty - восторгаться чьей-л. красотой
he is one of those singers who are so raved about by our teenagers - он один из певцов, по которым сходит с ума наша молодёжь
their house in the country is nothing to rave over - их загородный дом не представляет собой ничего особенного, восторгаться их загородным домом не приходится
2. 1) (обыкн. about, of, against) быть в исступлении, неистовствовать, бесноватьсяto rave about /of/ one's misfortune - горько сетовать на свои невзгоды
to rave oneself hoarse - докричаться ( в гневе) до хрипоты
to be raving with anger [with fury] - быть вне себя от гнева [от ярости]
2) неистовствовать, бушевать, реветь, выть (о море, буре)♢
to rave it up - сл. веселиться, гулять на вечеринке, бражничать -
10 boffo review
Американский английский: восторженный отзыв -
11 rave
[reɪv]бредить, говорить бессвязноговорить слишком возбужденно; неистовствовать, бесноватьсяреветь, выть, бушеватьвосторгаться, восхищаться, бредитьрейвовать, отрыватьсябред, бессвязная речьбезумие, бешенство; неистовствомода, повальное увлечениевосторженный отзыврейввечеринкарейвАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rave
-
12 rave
[reɪv] 1. гл.1)а) бредить, говорить бессвязноб) говорить слишком возбужденно; неистовствовать, бесноватьсяIn court, the prisoner raved about the unjust decision made by the judge regarding his guilt. — В суде подсудимый неистовствовал по поводу несправедливого решения, принятого судьей.
The old man stood on a street corner, raving at his wife. — Старик стоял на углу улицы и орал на свою жену.
2) реветь, выть, бушевать ( о явлениях природы)Syn:3) восторгаться, восхищаться, бредить (кем-л. / чем-л.)4) разг. отрываться, "рейвовать" (участвовать в рейвах или испытывать такие же ощущения, как на рейвах - под воздействием ecstasy и соответствующей музыки)2. сущ.1) бред, бессвязная речь2) бешенство; неистовство3) разг.а) мода, повальное увлечение4) рейва) вечеринка (в 60-е гг.)Syn:б) брит. полуподпольные тусовки, дискотеки, на которых в больших количествах употребляются галлюциногены - особенно ecstasy - явление конца 80-х и 90-хEventually, the British government became concerned that raves were a dangerous, anti-social phenomenon. — В конце концов до британского правительства дошло, что рейв - опасный, асоциальный феномен.
Syn:в) муз. (танцевальная музыка, характерная для рейвов - включает стили acid house, hard core etc) -
13 rave
бредить имя существительное:веселое сборище (rave, rave-up)бредни (delirium, rave)восторженный отзыв (rave, glowing account)глагол:заговариваться (ramble, rave, be carried away by a conversation)разбушеваться (rage, rave, storm) -
14 rave review
-
15 rave
1. n бред, бессвязная речь; бредни2. n рёв; неистовство3. n амер. сл. влюблённость, увлечение4. n амер. сл. восторженный отзыв; расхваливание; дифирамбы5. n амер. сл. игра, сияние6. n амер. сл. сл. пьянка; оргия7. v бредить, быть в бреду; говорить бессвязно8. v бредить; восторгаться, восхищатьсяhe is one of those singers who are so raved about by our teenagers — он один из певцов, по которым сходит с ума наша молодёжь
9. v быть в исступлении, неистовствовать, бесноваться10. v неистовствовать, бушевать, реветь, вытьСинонимический ряд:1. complimentary (adj.) complimentary; laudatory; panegyric2. enthuse (verb) drool; enthuse; rhapsodize; rhapsody3. orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; perorate; rant; soapbox4. praise (verb) be mad about; be wild about; praise; rattle on about; talk enthusiastically; talk up; wax enthusiastic5. rage (verb) rage; roar; storm6. rhapsodise (verb) carry on; rhapsodise7. talk wildly (verb) babble; cheer; effervesce; gush; jabber; rail; ramble; rattle on; talk wildly -
16 reception
[rɪ'sepʃ(ə)n]сущ.1) приём, получение, принятиеSyn:2) приём (в учебное заведение, организацию, общество и т. п.)Syn:3) приём, встреча; отзыв, реакцияchilly / cold / cool reception — холодный приём
to accord / give (smb.) a reception — встретить кого-л., оказать кому-л. приём
They gave us a warm reception. — Они тепло встретили нас.
The book received a favorable reception. — Книга получила благосклонные отзывы (читателей).
unfriendly reception — недружественный, недружелюбный приём
Syn:4) приём, собраниеto give / hold a reception — устраивать приём
- wedding receptionWe met at the reception. — Мы встретились на приёме.
Syn:party 1.6) радио; тлв. приём (видимость, слышимость)good / strong reception — хороший приём
poor / weak reception — плохой приём
Reception of TV programmes is unsatisfactory in my district. — В том районе, где я живу, телевизор плохо принимает программы.
7) брит. стойка администратора (в гостинице, учреждении)Leave your key at reception. — Оставь ключ у администратора.
8)а) приёмная (в гостинице, офисе)б) брит. гостиная (в доме, квартире)The house has four receptions, nine bedrooms and eight bathrooms. — В доме четыре гостиных, девять спален и восемь ванных комнат.
См. также в других словарях:
ВОСТОРЖЕННЫЙ — ВОСТОРЖЕННЫЙ, восторженная, восторженное; восторжен, восторженна, восторженно. Склонный к восторгу, к экзальтации. Восторженный человек. Восторженная девица. Восторженная голова. || Полный восторга, экзальтированный, выражающий восторг.… … Толковый словарь Ушакова
отзыв — 1) отзыв а, м. 1. книжн. Ответ на зов, обращение; отклик. Долго этот мрачный зов оставался безответным. Затем, как отдаленное эхо, зародился в глубине леса и стал взбираться к небу тягучий отзыв зверя. Это взвыла волчица. Федин, Необыкновенное… … Малый академический словарь
отзыв — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отзыва, чему? отзыву, (вижу) что? отзыв, чем? отзывом, о чём? об отзыве; мн. что? отзывы, (нет) чего? отзывов, чему? отзывам, (вижу) что? отзывы, чем? отзывами, о чём? об отзывах 1. Отзывом на … Толковый словарь Дмитриева
восторженный — ая, ое; жен, женна, женно. Легко приходящий в состояние восторга. В. юноша. // Выражающий восторг; исполненный восторга. В. взгляд. В ые крики. В ое отношение. В. приём, отзыв. ◁ Восторженно, нареч. В. отозваться о ком , чём л. В. смотреть на… … Энциклопедический словарь
восторженный — ая, ое; жен, женна, женно. см. тж. восторженно, восторженность а) Легко приходящий в состояние восторга. Восто/рженный юноша. б) отт. Выражающий восторг; исполненный восторга. Восто/рженный взгляд … Словарь многих выражений
Буслаев, Петр — поэт XVIII в.; года рождения и смерти его неизвестны. По окончании богословского курса в московской духовной академии, Буслаев был посвящен в диаконы и определен в московский Успенский собор, но затем лишившись жены, сложил с себя духовный сан.… … Большая биографическая энциклопедия
Le Petit Tourette — Эпизод «Южного парка» Cиндром Туррета Le Petit Tourette … Википедия
Чеботарев, Харитон Андреевич — ординарный профессор истории, нравоучения и красноречия, первый ректор Московского Университета, статский советник; родился в Вологде в 1746 году, от бедных родителей (отец его был сержантом). В 1755 году Чеботарев поступил в гимназию при… … Большая биографическая энциклопедия
Самарин, Иван Васильевич — артист драматической труппы Императорского московского театра, род. 7 января 1817 г. в крепостной семье, принадлежавшей помещику Волкову. Заботам этого последнего, а также покровительству Ф. Ф. Кокошкина С. обязан тем, что ему удалось поступить в … Большая биографическая энциклопедия
Булгарин Фаддей Венедиктович — (1789 1859), рус. писатель и журналист, издатель (с 1831 вместе с Н. И. Гречем) газ. «Сев. пчела» (1825 64) автор нравоописат. повестей, очерков и нравственно сатирич. и историч. романов. Вел ожесточ. борьбу против А. С. Пушкина и писателей его… … Лермонтовская энциклопедия
Ньиредьхази, Эрвин — Эрвин Ньиредьхази (венг. Ervin Nyíregyházi; 19 января 1903(19030119), Будапешт 13 апреля 1987, Лос Анджелес) американский пианист венгерского происхождения. Сын оперного певца, с раннего детства проявил задатки вундеркинда и на… … Википедия